Zum Hauptinhalt springen

Eventkalender

Von Vorträgen und Podiumsdiskussionen, über Ausstellungen und Konferenzen, bis hin zu Filmfestivals – hier wartet eine Reihe von recherchierten Veranstaltungen mit China-Bezug auf den Besuch von Interessierten. Unser Event-Kalender präsentiert verschiedene „live“ Veranstaltungen und ergänzt so die für die Mediathek recherchierten on-Demand Angebote (Übersicht über Podcasts und Websites).

Neben Events, die in Bayern und im deutschsprachigen Raum in Präsenz stattfinden, sind dabei auch Online-Angebote, die mit einfacher Zugänglichkeit und wenig Aufwand locken. Hybridformate machen in einigen Fällen sogar beides möglich.

Im Folgenden geben wir Ihnen deswegen einen aktuellen Einblick in das monatlich bestehende Angebot an spannenden Events, die sich mit China beschäftigen.

Der Eventkalender ermöglicht Ihnen neben einfachen Sortierungen nach Monat/Jahr und Veranstaltungstyp auch eine Volltextsuche.

Wir hoffen, dass Ihnen das ein oder andere Event neben viel Freude, spannenden Erkenntnissen und neuem Wissen auch einen fruchtbaren Austausch mit den Veranstaltenden und anderen Interessierten ermöglichen wird!

Falls Sie Ihre China-thematische Veranstaltung in unserem Eventkalender aufnehmen lassen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus.

"Neu entwickelt als Teil der China-Orientierung wurde die Workshopreihe „Research Partner and Competitor China – a Workshop Series for Early-Career Researchers in STEM“. Vier kompakte, englischsprachige Online-Workshops mit Expertinnen und Experten richten sich direkt an Nachwuchsforschende in den MINT-Fächern. Die Reihe legt damit einen Grundstein für fundiertes China-Wissen zu Beginn der wissenschaftlichen Laufbahn, sensibilisiert für spezifische Risiken und gibt Impulse für verantwortungsvolles Forschen. Alle Workshops finden virtuell über Webex statt, die Veranstaltungssprache ist Englisch. Registrieren Sie sich für eine, mehrere oder alle vier Veranstaltungen über diesen Anmeldelink. Die Teilnahme ist ausschließlich Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftlern in den MINT-Fächern vorbehalten."

www.kooperation-international.de, "Neue Workshopreihe für Nachwuchsforschende in den MINT-Bereichen" (zuletzt aufgerufen am 26.10.2025).

Veranstalter: Kooperation international

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.kooperation-international.de/laender/asien/china/china-orientierung-des-bmftr

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

"Hightech-Innovation steht im Zentrum des globalen Wettbewerbs im 21. Jahrhundert – und ist ein Schlüsselfeld, auf dem geopolitische Spannungen zwischen China und dem Westen ausgetragen werden. Als Land, das für Präzisionstechnik, Spitzenforschung und Neutralität bekannt ist, befindet sich die Schweiz in einer besonderen Position: sowohl als Partnerin in der technologischen Entwicklung als auch als Staat, der sich den Herausforderungen von Sicherheit, geistigem Eigentum und strategischer Abhängigkeit stellen muss. Von Halbleitern und Künstlicher Intelligenz über Biotechnologie bis hin zu grüner Technologie beleuchtet Professor Michael Jeive, wie die Schweiz und China in der Hightech-Entwicklung zusammenarbeiten, wo politische Bruchlinien verlaufen und ob es in einer Ära strategischer Rivalität möglich ist, eine 'Brücke' zwischen konkurrierenden Systemen zu schlagen."

www.fhnw.ch, "Bridging the Divide? Switzerland, China, and the Geopolitics of High Tech" (zuletzt aufgerufen am 26.09.2025).

Veranstalter: Hochschule für Wirtschaft, China Centre FHNW

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.fhnw.ch/de/die-fhnw/hochschulen/hsw/events/bridging-the-dvide

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Vortrag Herrn Dr. Heinrich Geiger (Freier Künstler und Autor)

Veranstalter: Ludwig-Maximilians-Universität München

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.sinologie.uni-muenchen.de/aktuelles/vortrag-geiger/index.html

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Nein

"Architektur, Symbolik und Bildsprache in öffentlichen Räumen eröffnen eine wichtige Perspektive auf politische und gesellschaftliche Entwicklungen. Sie machen sichtbar, wie mit den Manifestationen kultureller, sozialer und religiöser Identitäten umgegangen wird. Das eindrucksvolle künstlerische Projekt Total View: Sensing Sinicization zeigt anhand öffentlich zugänglicher Aufnahmen, die zur Aktualisierung der Online-Karten des chinesischen Internetgiganten Baidu regelmäßig erstellt werden, wie im öffentlichen Raum Chinas systematisch Symbole, aber auch ganze Bauwerke, die auf die Traditionen von Minderheiten verweisen, zum Verschwinden gebracht werden. Die Medienkunstgruppe total view wird ihr eindrucksvolles und augenöffnendes Projekt vorstellen. Im Anschluss werden auf unserem Panel zentrale aktuelle gesellschaftliche, kulturelle und politische Entwicklungen in China gemeinsam mit den Künstlern und zwei profilierten Expertinnen diskutiert. Wie versucht die Kommunistische Partei Chinas, eine einheitliche kulturelle und soziale Identität zu schaffen, die ihre Herrschaft stützt? Welche Auswirkungen hat dies auf religiöse, ethnische und kulturelle Minderheiten? Und was kann getan werden, um Erinnerungen und Traditionen zu bewahren?"

www.shop.freiheit.org, "China und der Umgang mit Minderheiten" (zuletzt aufgerufen am 01.11.2025).

Veranstalter: Länderbüro Berlin | Brandenburg | Mecklenburg-Vorpommern

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://shop.freiheit.org/#!/Veranstaltung/21KSV

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Die nachhaltige Gestaltung internationaler Hochschul- und Forschungskooperationen erfordert eine bewusste Risiko-Nutzen-Abwägung – nicht nur im Hinblick auf sicherheitsrelevante Fragestellungen, sondern auch im Sinne von wissenschaftlicher Verantwortung, technischer Souveränität und gesellschaftlichem Nutzen. Erfahrungen aus den China Hub Open Space-Veranstaltungen 2023 und 2024 sowie die aktuelle Empfehlung des Wissenschaftsrats (Mai 2025) zeigen deutlich: Wissenschaftler/-innen und Verwaltungsmitarbeitende benötigen praxistaugliche Entscheidungswerkzeuge, unterstützende Prozesse und Raum für Austausch, um verantwortungsvoll mit Unsicherheiten, komplexen Prüfprozessen und strategischen Entscheidungen umgehen zu können. Teilnehmende können sich auf Impulsvorträge, Beispiele aus der Anwendung, Best Practices zur Mitigation von Risiken sowie den Austausch und die Vernetzung mit Akteuren aus Wissenschaft, Verwaltung und Praxis freuen.

Veranstalter: ChinaHub

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.baychina.de/chinahub-news/china-hub-netzwerkevent-2025

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

"Rund 90 % der von der EU als kritisch eingestuften Medikamente sind patentfreie Generika – ihre Wirkstoffe stammen heute überwiegend aus Asien, insbesondere aus China. Das Land hat sich in den letzten Jahren zu einem zentralen Akteur in der globalen Pharmaindustrie entwickelt: China war 2024 für etwa 43 % der weltweiten Exporte von Antibiotika-Wirkstoffen verantwortlich. Auch bei fertigen Medikamenten und in der pharmazeutischen Forschung gewinnt China zunehmend an Bedeutung. Diese Entwicklung wirft drängende Fragen für Europa auf: Wie abhängig ist die europäische Gesundheitsversorgung von China? Wo bestehen besonders kritische Engpässe? Und wie kann Europa seine pharmazeutische Resilienz stärken – wirtschaftlich, politisch und technologisch?"

www.ceres.rub.de, "Pharma made in China: Chancen und Herausforderungen für die EU-Pharmaindustrie und Versorgungssicherheit?" (zuletzt aufgerufen am 26.10.2025).

Veranstalter: Kiel Institute China Initiative

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.kielinstitut.de/de/institut/veranstaltungen/global-china-conversations/pharma-made-in-china-chancen-und-herausforderungen-fuer-die-eu-pharmaindustrie-und-versorgungssicherheit/

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Jessica Imbach (Junior Professor at the Department of Sinology/Contemporary China at University of Freiburg)

Veranstalter: Institute of East Asian Studies IN-EAST, University of Duisburg-Essen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-due.de/in-east/news.php?id=1607

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Ryanne Flock, team member of the project Social Worlds: China's Cities as Spaces of Worldmaking at Würzburg University will hold a talk titled 'Understanding China Through the Lens of Everyday Street Life, and How Dealing With Peddlers Translated Into Efforts of State-Building' within the Online Lecture Series Ways of State-Building in Contemporary China, organized by Centro SELISI - Università Ca’ Foscari Venezia, on November 20, 4pm."

www.worldmaking-china.org, "Lecture by Ryanne Flock: Understanding China Through the Lens of Everyday Street Life" (zuletzt aufgerufen am 08.11.2025)

Veranstalter: Centro SELISI - Università Ca’ Foscari Venezia

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.worldmaking-china.org/veranstaltungen/Online-Lecture---Ryanne-Flock.html

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Prof. Dominic Sachsenmaier: "Seventeenth-century Chinese Christianity, or the “Learning of Heaven,” was not shaped solely by intellectual efforts and spiritual quests. It was also impacted by hegemonic claims and efforts at institutional control by both the Chinese and Christian sides. Many tensions remained unresolved between two large power systems, including their subordinate institutions: the globalizing Catholic Church and the Chinese state and society. For instance, ethnic identities and policies played an important (and understudied) role in Late Ming Christian community. The paper argues that particularly a combination of micro- and macro-historical perspectives can help us understand how large power systems impacted religious life on the ground. "

www.sinologie.univie.ac.at, "Guest lecture by Prof. Dominic Sachsenmaier" (zuletzt aufgerufen am 07.11.2025).

Veranstalter: Institut für Ostasienwissenschaften | Sinologie, Universität Wien

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://sinologie.univie.ac.at/veranstaltungen/detailansicht/news/guest-lecture-by-prof-dominic-sachsenmaier/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Prof. Joan Judge (York University): "Scholars have debated the epistemic status of the Comprehensive Compendia of Myriad Treasures (wanbao quanshu  萬寶全書), a genre of daily-use texts widely reproduced in China from the sixteenth through the early twentieth centuries. This presentation seeks to deepen our understanding of both the content and the potential readership for these texts in the late imperial and Republican Chinese contexts. It does so by engaging in a close and contextualized examination of one section of the compendia that remained remarkably stable over the course of this period, the section on 'Pregnancy' (Zhongzi men 種子門). I first probe the sources for this section in an effort to determine the register of knowledge that it reproduced. This requires unraveling a complex amalgam of what could be characterized as works on bedchamber arts on the one hand, and scholarly medical treatises on the other. I then examine the different components of the section: its crude illustrations and mnemonic verses which both describe the development of the embryo, together with numerical calculations for determining the health and sex of the fetus, and recipes for managing the various ailments that might afflict the gestating woman. Throughout this analysis, I use intratextual methods to attempt to determine who the potential users of the text might have been: who, for example, would have been best served by the illustrations, the poems, the recipes, or a combination of them. I will also use intertextual methods to search for the audience for the 'Zhongzi men.' Here I will examine a hand-written gynecological manuscript from the Unschuld Collection that copied the contents of the section almost verbatim. This manuscript offers some sense of who read and valued the material on 'Gestation' in the myriad treasures enough to use it as an authoritative source."

www.blog.crossasia.org, "CrossAsia Talks: Joan Judge 20.11.2025" (zuletzt aufgerufen am 27.07.2025).

Veranstalter: CrossAsia Talks

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://blog.crossasia.org/crossasia-talks-joan-judge/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Prof. Dr Kristin Shi-Kupfer is Professor of Contemporary Chinese Studies at the University of Trier, specialising in Digital China. Her 2023 book “Digit@l China – Surveillance Dictatorship and Technological Vanguard” analyses China’s ambivalent role as both a high-tech pioneer and an authoritarian surveillance state. Her research focuses on the intersection of politics, society and digital transformation in China – in particular, the role of social media, state control and public discourse. In her lecture, she explores how political, social and cultural negotiations are reflected within China’s digital sphere. The lecture will last approximately 45 to 60 minutes, followed by a discussion and an opportunity to ask questions."

www.uni-jena.de, "Chinese-Language Online Discourses between Nationalism and Dissent" (zuletzt aufgerufen am 11.10.2025).

Veranstalter: China Competence Platform for Higher Education and Research Institutions in Thuringia

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-jena.de/en/353881/2-vortragsreihe-chinakompetenz-wise2025-26

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Martin Heidegger spricht von der „Weltlosigkeit des Steins“. Der Vortrag greift die erst jüngst im Rahmen eines internationalen Symposiums („Haben Tiere, Pflanzen und Steine Welt?“) erörterte Aussage des deutschen Philosophen auf und geht ihr ausgehend von drei chinesischen Tuschmalereien nach. Da die chinesische Kultur von einem Naturbegriff lebt, der mit den Mitteln der Poesie, Malerei, Kalligrafie und Musik verewigt wurde, ist eine höchst-interessante Auseinandersetzung mit dem „weltbildenden Dasein“ des Steins in der chinesischen Kunst- und Geistesgeschichte zu erwarten. Zentrale Aspekte der Ästhetik und Philosophie Chinas kommen in den Blick.

Ort: Konfuzius-Institut Nürnberg-Erlangen, Virchowstraße 23, 90409 Nürnberg

oder ONLINE über MS-Teams-Webinar

 

Für die Online-Teilnahme registrieren Sie sich bitte hier: events.teams.microsoft.com/event/aabf25e3-055e-4118-b93d-bcf873043846@d2fecc0a-e78e-4da1-b500-b44c3d55cc11

 

Der Vortrag ist Teil des Programms der Langen Nacht der Philosophie Nürnberg.

Veranstalter: Konfuzius-Institut Nürnberg-Erlangen e.V.

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.konfuzius-institut.de/veranstaltungsvorschau/event/konfuzius-nuernberg-dr-heinrich-geiger-vortrag-nichts-als-stein

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Nein

"Deine Augen öffnen sich schwer, und vor dir erhebt sich ein Berg aus scharfen Klingen. Während andere Seelen an dir vorübertreiben, verweilst du auf einem großen Vorbau, wirfst einen letzten Blick durch den dampfenden Nebel auf deine Heimat, deine Familie. In der Tiefe erwartet der König der Unterwelt deine Ankunft. Sein Urteil wird bestimmen, in welcher Gestalt du wiedergeboren wirst. Die Unterwelt ist ein faszinierendes Mysterium der chinesischen Kultur. Beeinflusst vom Buddhismus, Daoismus und Volksglauben, finden sich ihre Spuren in alten Schriften, auf Malereien und in alltäglichen Redensarten. So sagt der Volksmund: 'Wer kein Unrecht tut, fürchtet sich nicht, wenn es an der Tür klopft.' – die Unterwelt ist längst zu einem festen Symbol in China geworden. In dieser Veranstaltung geht es darum, gemeinsam die Geheimnisse hinter den Mythen zu entdecken."

www.konfuzius-bonn.de, "21.11.2025 - Vortrag: Die Konzeption des Geistes (鬼) – Von der Sprache zur religiösen Kultur Chinas" (zuletzt aufgerufen am 15.11.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut Bonn, Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS)

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://konfuzius-bonn.de/termine/21-11-vortrag-geist/

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Enrico Mariutti (Independent Researcher and Analyst): "China’s pivotal role in the evolution of the global photovoltaic (PV) industry traces its ascent from a nascent exporter to an undisputed leader. Beginning in the early 2000s, China positioned itself as an export-oriented manufacturer, leveraging local government investments to build production capacity primarily for international markets. The 2010s marked a surge in dominance, fueled by substantial government subsidies that enabled China to capture over 50% of global module production by the decade’s end, surpassingcompetitors through economies of scale and innovation in manufacturing processes. By 2021, China’s share had risen to approximately 70%, and its investments exceeded USD 50 billion in new PV supply chains, creating hundreds of thousands of jobs and outpacing Europe by a factor of ten. This trajectory culminated in current predominance, with China controlling over 80% of the global PV supply chain, including raw materials, wafers, cells, and modules. Data limitations, including proprietary data and incomplete supply chain disclosures, hinder accurate life cycle assessments (LCAs), leading to wide variability in carbon footprint estimates and underrepresentation of emissions from coaldependent processes. The intervention underscores the need for enhanced transparency, standardization, and reproducibility to address these gaps, particularly given China’s coal-intensive electricity grids and unaccounted factors like chemical consumption and land use effects."

www.konfuzius-institut-heidelberg.de, "Ostasien Aktuell: Historical Evolution, Uncertainties, and Overlooked Dimensions of China’s Role in the Global Photovoltaic Sector" (zuletzt aufgerufen am 15.11.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut Heidelberg, Institut für Sinologie

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://konfuzius-institut-heidelberg.de/event/historical-evolution-uncertainties-and-overlooked-dimensions-of-chinas-role-in-the-global-photovoltaic-sector/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

QIN Tianbao: "In his lecture, Prof. Qin will explore how this multi-faceted role is making China a central player in the global fight to protect our environment. This presentation will show how China is stepping up in three key areas: first, as a 'Doer' that takes real action on its climate and conservation promises; second, as an 'Innovator' that shares big ideas like 'Ecological Civilization' and launches green projects; and third, as a „Bridge Builder“ that helps wealthy and developing nations work together on fair solutions."

www.konfuzius-institut-ruhr.de, "Vortrag in englischer Sprache | China’s Multi-Faceted Role in Global Environmental Governance | Prof. QIN Tianbao ist zu Gast am Konfuzius-Institut" (zuletzt aufgerufen am 15.11.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut Metropole Ruhr

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://konfuzius-institut-ruhr.de/veranstaltung/vortrag-qintianbao-chinasmultifacetedrole-globalenvironmentalgovernance/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

"Prof. Dr. Unschuld beleuchtet in seinem neu erschienenen Buch Geschichte der Akupunktur in China. Theorie und Praxis von der Antike bis in das frühe 20. Jahrhundert (Cygnus-Verlag Berlin 2025) erstmals die antiken Ursprünge der Akupunktur und die Entwicklung dieses einzigartigen chinesischen Heilverfahrens bis in das frühe 20. Jahrhundert. Im Rahmen der Betrachtungen werden Hinweise in Grabfunden der Vor-Han- und Han-Zeit und frühe Belege für die klassischen Texte untersucht, sowie die Fachliteratur und allgemein-historische Zeugnisse der folgenden zwei Jahrtausende analysiert. Das Buch erläutert die wichtigsten Texte, untersucht die Nachwirkungen zahlreicher Autoren der Akupunkturgeschichte und bietet einen bisher nicht möglichen Einblick in die praktischen Erfahrungen und Anweisungen chinesischer Mediziner, sowie in die theoretischen Grundlagen und in die gesellschaftliche Bedeutung der Nadelstich-Therapie."

www.konfuziusinstitut-berlin.de, "Vorträge" (zuletzt aufgerufen am 19.10.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut an der Freien Universität Berlin

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.konfuziusinstitut-berlin.de/veranstaltungen/geschichte-der-akupunktur-in-china-theorie-und-praxis-von-der-antike-bis-in-das-fruehe-20-jahrhundert/

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Nein

"China ist mit einer drastischen Alterung der Bevölkerung konfrontiert. Schon 2023 waren fast 297 Millionen Chinesinnen und Chinesen 60 Jahre alt oder älter, was einem Anteil von über 21 Prozent an der Gesamtbevölkerung entspricht. Aufgrund steigender Lebenserwartung und einer sinkenden Fruchtbarkeitsrate wird erwartet, dass dieser Anteil bis 2040 auf 28 Prozent steigen wird. Was bedeutet diese Alterung für Chinas Gesellschaft? Und wie wird sie sich auf Chinas Wirtschaftswachstum und die weitere Entwicklung des Landes auswirken? Wir freuen uns, diese und weitere Fragen gemeinsam mit Prof. Dr. Sandra Heep am Dienstag, den 25. November, ab 10 Uhr in der Handelskammer Hamburg zu diskutieren. Prof. Dr. Heep ist Professorin für Wirtschaft und Gesellschaft Chinas, Leiterin des Studiengangs „Integrierte Ostasienstudien: Wirtschaft, Politik und Sprachen sowie Leiterin des China-Zentrums an der Hochschule Bremen. Die Veranstaltung findet mit freundlicher Unterstützung der Handelskammer Hamburg statt. Die Teilnahme ist kostenfrei, es wird um eine Anmeldung gebeten unter info(at)chdg.de. Vielen Dank! Herzliche Grüße, Eure Chinesisch-Deutsche Gesellschaft e.V."

www.chdg.de, "Chinas demographischer Wandel: Wirtschaftliche und gesellschaftliche Auswirkungen einer alternden Bevölkerung" (zuletzt aufgerufen am 08.11.2025).

Veranstalter: Chinesisch-Deutsche Gesellschaft e.V.; Handelskammer Hamburg

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.chdg.de/chinas-demographischer-wandel-wirtschaftliche-und-gesellschaftliche-auswirkungen-einer-alternden-bevoelkerung/

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Prof. Dr. Markus Taube: "Der wirtschaftliche Aufstieg Chinas ist unmittelbar mit einem substanziellen Anstieg von materiellen Ungleichheiten in der Bevölkerung einhergegangen. De facto war dieser Zuwachs an Ungleichheit politisch toleriert, ja sogar gewünscht. Im Verlauf der Reformbewegungen haben diese Ungleichheiten jedoch ein Maß erreicht, dass die Erfolge des chinesischen 'Wirtschaftswunders' wieder in Gefahr bringen.Prof. Dr. Markus Taube ist Inhaber des Lehrstuhls für Ostasienwirtschaft / China an der Universität Duisburg-Essen. Er beleuchtet diese verschiedenen Facetten der Ungleichheit in  Chinas moderner Wirtschaftsentwicklung und zeigt die zugrundeliegenden Triebkräfte auf."

www.konfuzius-bonn.de, "25.11.2025: Zur Dialektik von Ungleichheit und wirtschaftlichem Aufschwung in China" (zuletzt aufgerufen am 26.10.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut Bonn; Volkshochschule Bonn

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://konfuzius-bonn.de/termine/25-11-2025-zur-dialektik-von-ungleichheit-und-wirtschaftlichem-aufschwung-in-china/

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

"Neu entwickelt als Teil der China-Orientierung wurde die Workshopreihe „Research Partner and Competitor China – a Workshop Series for Early-Career Researchers in STEM“. Vier kompakte, englischsprachige Online-Workshops mit Expertinnen und Experten richten sich direkt an Nachwuchsforschende in den MINT-Fächern. Die Reihe legt damit einen Grundstein für fundiertes China-Wissen zu Beginn der wissenschaftlichen Laufbahn, sensibilisiert für spezifische Risiken und gibt Impulse für verantwortungsvolles Forschen. Alle Workshops finden virtuell über Webex statt, die Veranstaltungssprache ist Englisch. Registrieren Sie sich für eine, mehrere oder alle vier Veranstaltungen über diesen Anmeldelink. Die Teilnahme ist ausschließlich Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftlern in den MINT-Fächern vorbehalten."

www.kooperation-international.de, "Neue Workshopreihe für Nachwuchsforschende in den MINT-Bereichen" (zuletzt aufgerufen am 26.10.2025).

Veranstalter: Kooperation international

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.kooperation-international.de/laender/asien/china/china-orientierung-des-bmftr

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Auch in diesem Jahr wird der Online-Stammtisch stattfinden! Dieser monatliche Stammtisch bietet die Gelegenheit sich untereinander auszutauschen und neue Kontakte zu knüpfen. Dabei folgt er einem offenen Konzept, bei dem Teilnehmende Ihre eigenen Themen und Fragen einbringen können. Diese können gerne vorab direkt an das China Hub-Team gesendet werden. Wir werden ebenfalls aktuelle Themen aus dem China Hub bei diesen Treffen einbringen.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich! Wir treffen uns immer am letzten Mittwoch im Monat von 11 bis 12 Uhr via Zoom.

Veranstalter: China Hub

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.baychina.de/news/einladung-zum-virtuellen-china-hub-stammtisch-am-29012025

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Nein

"Künstliche Intelligenz (KI) verändert Wirtschaft, Gesellschaft und Politik weltweit – doch der Umgang damit unterscheidet sich je nach Land und Kultur erheblich. Während einige Staaten auf strenge Regulierung und ethische Leitlinien setzen, verfolgen andere einen stärker innovationsgetriebenen, marktorientierten Ansatz. Diese unterschiedlichen Perspektiven prägen nicht nur die Entwicklung und den Einsatz von KI, sondern auch internationale Kooperation und Wettbewerb. "

www.fhnw.ch, "Unterschiede und Gemeinsamkeiten im Umgang mit KI" (zuletzt aufgerufen am 26.09.2025).

Veranstalter: Hochschule für Wirtschaft, China Centre FHNW

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.fhnw.ch/de/die-fhnw/hochschulen/hsw/events/unterschiede-gemeinsamkeiten-mit-ki

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

"Directed by Hsiao Ya-Chuan蕭雅全 and produced by Hou Hsiao-hsien侯孝賢, this award-winning film is a family drama about an 11-year-old boy who befriends his landlord and learns from him how to survive in a rapidly changing world (and many things his own poor father would never be able to teach him). [...]."

www.konfuzius-institut-heidelberg.de, "Sinophone Filmmaking: 老狐狸 (Old Fox, 2023) 112 mins" (zuletzt aufgerufen am 15.11.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut Heidelberg, Institut für Sinologie, World Making

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://konfuzius-institut-heidelberg.de/event/sinophone-filmmaking-%e8%80%81%e7%8b%90%e7%8b%b8-old-fox-2023-112-mins/

Sprache: //

Voranmeldung nötig: Ja

"In her research project “Decoding China”External link and her recent book in German language Dialogue with the DragonExternal link: How Strategic Empathy Can Strengthen Our Approach to China”, Marina Rudyak systematically analyses and contextualises the logics of action and strategic concepts underlying the political terminology of the Chinese Communist Party. In view of China’s growing economic and political significance, her lecture explores the country’s global initiatives and discusses their implications for science and research. The lecture will last approximately 45 to 60 minutes, followed by a discussion and an opportunity to ask questions."

www.uni-jena.de, "China’s Global Initiatives and Their Implications for Science" (zuletzt aufgerufen am 19.10.2025).

Veranstalter: China Competence Platform for Higher Education and Research Institutions in Thuringia

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-jena.de/en/353881/3-vortragsreihe-chinakompetenz-wise2025-26

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Vortrag Riccardo Pelissero & Matteo Buchta (Marketing Agentur LONG ADVISORY)

Veranstalter: Ludwig-Maximilians-Universität München

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.sinologie.uni-muenchen.de/aktuelles/vortrag-agentur/index.html

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"The China-Europe Research Platform on Chinese Migration to and Beyond Europe (CERPE) is delighted to announce the 8th annual workshop, which will focus on the multifaceted phenomenon of Chinese migration and the complex negotiations of identities by Sinophone diasporas. This workshop seeks to deepen our understanding of transnational Chinese migrations and cultural representations from a broad spectrum of perspectives. Historically, Chinese migration has been driven by diverse motivations, ranging from economic pursuits like the mid-19th century Gold Rush in the United States, to seeking educational and entrepreneurial opportunities in the 20th century and beyond. In contemporary times, despite challenges such as geopolitical conflicts, economic downturns, and policies promoting decoupling and isolationism, Sinophone diasporas continue to evolve and diversify. This has resulted also in novel diasporic and societal responses in countries of migration destinations. Moreover, advancements in technology have catalyzed the formation of dynamic online communities and have fostered a rich variety of cultural and artistic expressions among Chinese migrants and their descendants. These expressions manifest across multiple platforms, including literature, fine arts, and digital media, and play a pivotal role in shaping communication and contemporary representations of Chineseness abroad. These depictions are crucial for understanding how Chinese and non-Chinese creators alike negotiate concepts of home and identity on local, national, and global scales.The 8th CERPE workshop invites junior and senior researchers within and outside the CERPE network to submit papers exploring both historical and contemporary aspects of Chinese migration and identity constructions. We are particularly interested in contributions that examine, but are not limited to, the following topics:

  • The ongoing developments of Chinese migrations to Europe, North America, and beyond.
  • The role of digital media, literary works, popular music, and film in expressing and shaping Sinophone identities abroad.
  • Historic and contemporary representation of Sinophone (diasporic) identities and cultural encounters in Europe, North America and elsewhere
  • China’s diaspora policies and governance
  • Diasporic education, associations and media
  • Sinophone transnational business networks
  • Sinophone migrants’ social mobility and political activism
  • Sinophone migrants in a family and generation perspective

We encourage scholars working in relevant fields to submit paper proposals that bridge different methodologies and disciplines, offering new insights into Chinese migrations and identity negotiations. This workshop aims to foster intergenerational and interdisciplinary dialogue and contribute to a richer understanding of Sinophone diasporic experiences. We invite 200-400 word abstracts for 20-minute papers and a short biographical note all in English to cerpe2025(at)uni-trier.de by 31 March 2025. The working language of the workshop will be English.  If you have any questions, please do not hesitate to contact us."

www.uni-trier.de, "8th CERPE Workshop, 27-29. November 27-29, 2025" (zuletzt aufgerufen am 22.02.2025).

Veranstalter: China-Europe Research Platform on Chinese Migration to and Beyond Europe (CERPE)

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-trier.de/forschung/ciut/cerpe-2025#c445147

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Prof. Dr. Iwo Amelung (Goethe-Universität Frankfurt a.M.): "Die wohl bekannteste Zerstörung von Kulturgütern bzw. kulturellem Erbe in China ist die Plünderung und Verwüstung des kaiserlichen Sommerpalastes (Yuanmingyuan) durch französische und britische Truppen im Jahr 1860. Tatsächlich gehörten Zerstörung und Vernichtung von Bauwerken und kulturellen Objekten im 19. und 20. Jahrhundert, einer Zeit zahlreicher militärischer Konflikte, zur traurigen Normalität. Sie waren so alltäglich, dass sie nur selten größere öffentliche Aufmerksamkeit erregten und – von wenigen Ausnahmen abgesehen – rasch wieder in Vergessenheit gerieten. Der Vortrag widmet sich zum einen weniger beachteten, aber ebenso bedeutsamen Fällen kriegsbedingter Zerstörung und Verluste. Zum anderen untersucht er die Bemühungen, Kulturgüter in bewaffneten Auseinandersetzungen vor der Vernichtung zu bewahren. Schließlich wird auch der Aspekt der Restitution von Kulturgütern nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs kurz beleuchtet. Es soll aufgezeigt werden, dass die Herausbildung einer Vorstellung vom Wert des „kulturellen Erbes“ zumindest teilweise als Reaktion auf Erfahrungen von Zerstörung in militärischen Konflikten zu verstehen ist. Abschließend werden die kulturellen und politischen Implikationen für gegenwärtige chinesische Diskurse thematisiert."

www.aoi.uzh.ch, "Militärische Konflikte und die Zerstörung von Kulturgütern im China der Neuzeit" (zuletzt aufgerufen am 01.11.2025).

Veranstalter: Asien-Orient-Institut - Sinologie, Universität Zürich

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.aoi.uzh.ch/de/institut/events/guestlecture/2025/1127amelung.html

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Dr. San-Hwan Lu: "Public housing is never merely a social service – it is an architecture of governance. This lecture traces how three housing regimes – Vienna’s social democracy, Hong Kong’s colonial managerialism, and Taiwan’s (post)-authoritarian transformations – translate political ideals into built form. Drawing on thinkers such as Foucault and Lefebvre, it examines housing as a moral and spatial technology that classifies citizens, organizes care, and embeds ideology in urban morphology. By comparing the Red Vienna courtyards, Hong Kong’s vertical estates, and Taiwan's trajectory from military dependents' villages to contemporary social housing, the lecture argues that “where you live” becomes a reflection of “who you are” within each society’s political imagination. Public housing thus emerges as a material archive of statehood – revealing not only how societies house their people, but also how they define belonging itself."

www.sinologie.univie.ac.at, "Guest lecture by Dr. San-Hwan LU" (zuletzt aufgerufen am 07.11.2025).

Veranstalter: Institut für Ostasienwissenschaften | Sinologie, Universität Wien

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://sinologie.univie.ac.at/veranstaltungen/detailansicht/news/guest-lecture-by-dr-san-hwan-lu/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Prof. Henning Klöter (Humboldt University Berlin), a renowned expert on language policy in Taiwan will give a guest lecture on 'Audible and visible multilingualism in Taiwan'."

www.sinologie.univie.ac.at, "Vienna Center for Taiwan Studies - program for winter term 2025/26" (zuletzt aufgerufen am 25.10.2025).

Veranstalter: Sinologie, Universität Wien

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://sinologie.univie.ac.at/veranstaltungen/detailansicht/news/vienna-center-for-taiwan-studies-program-for-winter-term-202526/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"The China-Europe Research Platform on Chinese Migration to and Beyond Europe (CERPE) is delighted to announce the 8th annual workshop, which will focus on the multifaceted phenomenon of Chinese migration and the complex negotiations of identities by Sinophone diasporas. This workshop seeks to deepen our understanding of transnational Chinese migrations and cultural representations from a broad spectrum of perspectives. Historically, Chinese migration has been driven by diverse motivations, ranging from economic pursuits like the mid-19th century Gold Rush in the United States, to seeking educational and entrepreneurial opportunities in the 20th century and beyond. In contemporary times, despite challenges such as geopolitical conflicts, economic downturns, and policies promoting decoupling and isolationism, Sinophone diasporas continue to evolve and diversify. This has resulted also in novel diasporic and societal responses in countries of migration destinations. Moreover, advancements in technology have catalyzed the formation of dynamic online communities and have fostered a rich variety of cultural and artistic expressions among Chinese migrants and their descendants. These expressions manifest across multiple platforms, including literature, fine arts, and digital media, and play a pivotal role in shaping communication and contemporary representations of Chineseness abroad. These depictions are crucial for understanding how Chinese and non-Chinese creators alike negotiate concepts of home and identity on local, national, and global scales.The 8th CERPE workshop invites junior and senior researchers within and outside the CERPE network to submit papers exploring both historical and contemporary aspects of Chinese migration and identity constructions. We are particularly interested in contributions that examine, but are not limited to, the following topics:

  • The ongoing developments of Chinese migrations to Europe, North America, and beyond.
  • The role of digital media, literary works, popular music, and film in expressing and shaping Sinophone identities abroad.
  • Historic and contemporary representation of Sinophone (diasporic) identities and cultural encounters in Europe, North America and elsewhere
  • China’s diaspora policies and governance
  • Diasporic education, associations and media
  • Sinophone transnational business networks
  • Sinophone migrants’ social mobility and political activism
  • Sinophone migrants in a family and generation perspective

We encourage scholars working in relevant fields to submit paper proposals that bridge different methodologies and disciplines, offering new insights into Chinese migrations and identity negotiations. This workshop aims to foster intergenerational and interdisciplinary dialogue and contribute to a richer understanding of Sinophone diasporic experiences. We invite 200-400 word abstracts for 20-minute papers and a short biographical note all in English to cerpe2025(at)uni-trier.de by 31 March 2025. The working language of the workshop will be English.  If you have any questions, please do not hesitate to contact us."

www.uni-trier.de, "8th CERPE Workshop, 27-29. November 27-29, 2025" (zuletzt aufgerufen am 22.02.2025).

Veranstalter: China-Europe Research Platform on Chinese Migration to and Beyond Europe (CERPE)

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-trier.de/forschung/ciut/cerpe-2025#c445147

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

"Die mit dem stets komplexen Verhältnis zur Volksrepublik China verbundenen
Herausforderungen haben in der jüngeren Vergangenheit noch einmal zugenommen: Ein
wesentlicher Grund hierfür sind weltpolitische Spannungen, aber auch volkswirtschaftliche
und soziale Probleme tragen zu Schwierigkeiten bei. Ausländische Unternehmen stehen
häufig vor der Frage der Anpassung an dieses Umfeld. Dabei sind in der Praxis zahlreiche
juristische Fragen und Probleme zu berücksichtigen."

www.dcjv.org, "DCJV-Jahrestagungen" (zuletzt aufgerufen am 19.10.2025).

Veranstalter: Deutsch-Chinesische Juristenvereinigung e.V.

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.dcjv.org/veranstaltungen/jahrestagungen

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

//

Veranstalter: China-Kompetenzzentrum Bodensee

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.htwg-konstanz.de/hochschule/einrichtungen/china-kompetenzzentrum-bodensee/aktuelles-1

Sprache: ?

Voranmeldung nötig: Ja

"The China-Europe Research Platform on Chinese Migration to and Beyond Europe (CERPE) is delighted to announce the 8th annual workshop, which will focus on the multifaceted phenomenon of Chinese migration and the complex negotiations of identities by Sinophone diasporas. This workshop seeks to deepen our understanding of transnational Chinese migrations and cultural representations from a broad spectrum of perspectives. Historically, Chinese migration has been driven by diverse motivations, ranging from economic pursuits like the mid-19th century Gold Rush in the United States, to seeking educational and entrepreneurial opportunities in the 20th century and beyond. In contemporary times, despite challenges such as geopolitical conflicts, economic downturns, and policies promoting decoupling and isolationism, Sinophone diasporas continue to evolve and diversify. This has resulted also in novel diasporic and societal responses in countries of migration destinations. Moreover, advancements in technology have catalyzed the formation of dynamic online communities and have fostered a rich variety of cultural and artistic expressions among Chinese migrants and their descendants. These expressions manifest across multiple platforms, including literature, fine arts, and digital media, and play a pivotal role in shaping communication and contemporary representations of Chineseness abroad. These depictions are crucial for understanding how Chinese and non-Chinese creators alike negotiate concepts of home and identity on local, national, and global scales.The 8th CERPE workshop invites junior and senior researchers within and outside the CERPE network to submit papers exploring both historical and contemporary aspects of Chinese migration and identity constructions. We are particularly interested in contributions that examine, but are not limited to, the following topics:

  • The ongoing developments of Chinese migrations to Europe, North America, and beyond.
  • The role of digital media, literary works, popular music, and film in expressing and shaping Sinophone identities abroad.
  • Historic and contemporary representation of Sinophone (diasporic) identities and cultural encounters in Europe, North America and elsewhere
  • China’s diaspora policies and governance
  • Diasporic education, associations and media
  • Sinophone transnational business networks
  • Sinophone migrants’ social mobility and political activism
  • Sinophone migrants in a family and generation perspective

We encourage scholars working in relevant fields to submit paper proposals that bridge different methodologies and disciplines, offering new insights into Chinese migrations and identity negotiations. This workshop aims to foster intergenerational and interdisciplinary dialogue and contribute to a richer understanding of Sinophone diasporic experiences. We invite 200-400 word abstracts for 20-minute papers and a short biographical note all in English to cerpe2025(at)uni-trier.de by 31 March 2025. The working language of the workshop will be English.  If you have any questions, please do not hesitate to contact us."

www.uni-trier.de, "8th CERPE Workshop, 27-29. November 27-29, 2025" (zuletzt aufgerufen am 22.02.2025).

Veranstalter: China-Europe Research Platform on Chinese Migration to and Beyond Europe (CERPE)

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-trier.de/forschung/ciut/cerpe-2025#c445147

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Shuwei ZHANG (Draworld Environment Research Center): "China stands at the center of the global energy and climate landscape. It remains the world’s largest coal user while also leading in renewable deployment and equipment manufacturing. This coexistence reflects a system in which the rapid build-out of low-carbon capacity has not necessarily displaced fossil energy, revealing the uneven and segmented nature of China’s energy transition. The lecture reviews China’s current energy mix, emission trends, and the main objectives of its 2035 Nationally Determined Contribution (NDC). Using the evolution of electric-vehicle policy as a “warming-up” case to build the analytic frame, it applies three perspectives—techno-economic, societal-economic, and politicaleconomic—to examine how technological change interacts with institutional and social constraints."

www.konfuzius-institut-heidelberg.de, "Ostasien Aktuell: Coal, Renewables, and Grid Reform: China’s Energy Transition Challenges" (zuletzt aufgerufen am 15.11.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut Heidelberg, Institut für Sinologie

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://konfuzius-institut-heidelberg.de/event/coal-renewables-and-grid-reform-chinas-energy-transition-challenges/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Prof. Joan Judge (York University) Book Launch

Veranstalter: Colloquium History and Culture of China, Universität Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/colloquium-history-and-culture-of-china-ws-2025-26/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Philipp Demgenski

Veranstalter: Konfuzius-Institut Leipzig

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/veranstaltung/63370/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Discover why Hong Kong remains one of the world’s most dynamic gateways for startups, investors, and innovators – and how you can be part of its innovation story. In this exclusive webinar, experts from Hong Kong and abroad will unpack the city’s unique advantages as a global business hub — from its strategic access to Mainland China and thriving innovation ecosystem to the extensive funding landscape for entrepreneurs.

Join us to learn:

- Why Hong Kong stands out for startups and international entrepreneurs,

- How to navigate its talent admission schemes, incubator ecosystem, and soft-landing partners,

- What investors really value — and how to prepare for funding success,

- How to tap into synergies across the Greater Bay Area.

Whether you are a founder, investor, student, or innovation professional, this webinar will equip you with practical insights and connections to turn opportunity into action.

In Cooperation with Hong Kong Talent Engage

Veranstalter: China Competence Training Center

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://eveeno.com/hongkongopportunities

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

"Neu entwickelt als Teil der China-Orientierung wurde die Workshopreihe „Research Partner and Competitor China – a Workshop Series for Early-Career Researchers in STEM“. Vier kompakte, englischsprachige Online-Workshops mit Expertinnen und Experten richten sich direkt an Nachwuchsforschende in den MINT-Fächern. Die Reihe legt damit einen Grundstein für fundiertes China-Wissen zu Beginn der wissenschaftlichen Laufbahn, sensibilisiert für spezifische Risiken und gibt Impulse für verantwortungsvolles Forschen. Alle Workshops finden virtuell über Webex statt, die Veranstaltungssprache ist Englisch. Registrieren Sie sich für eine, mehrere oder alle vier Veranstaltungen über diesen Anmeldelink. Die Teilnahme ist ausschließlich Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftlern in den MINT-Fächern vorbehalten."

www.kooperation-international.de, "Neue Workshopreihe für Nachwuchsforschende in den MINT-Bereichen" (zuletzt aufgerufen am 26.10.2025).

Veranstalter: Kooperation international

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.kooperation-international.de/laender/asien/china/china-orientierung-des-bmftr

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Andreas da Graça (Research Analyst): "China hat sich in nur wenigen Jahrzehnten von einer Produktionsstätte für den Weltmarkt zu einer der führenden Innovationsnationen entwickelt. Dieser Vortrag gibt auf Grundlage aktueller Wirtschaftsdaten einen spannenden Einblick in die Dynamik und Struktur der chinesischen Volkswirtschaft. Im Mittelpunkt stehen zentrale Kennzahlen wie das Bruttoinlandsprodukt, das Wirtschaftswachstum, die Inflation, der Wechselkurs und die Bevölkerungsentwicklung. Anhand dieser Daten wird gezeigt, wie staatliche Strategien, technologische Innovation und Investitionen in Forschung Chinas Weg zur globalen Wirtschaftsmacht prägen. Der Vortrag lädt dazu ein, die aktuellen Entwicklungen besser zu verstehen und einen Blick in die ökonomische Zukunft des 'Reichs der Mitte' zu werfen."

www.ostasieninstitut.com, "Von der Werkbank der Welt zur Innovationsmacht – Datenbasierte Einblicke in Chinas Wirtschaft" (zuletzt aufgerufen am 01.11.2025).

Veranstalter: Ostasieninstitut, Hochschule für Wirtschaft und Gesellschaft Ludwigshafen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://ostasieninstitut.com/termin/von-der-werkbank-der-welt-zur-innovationsmacht-datenbasierte-einblicke-in-chinas-wirtschaft/

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Nein

"Another retelling of founding a party, directed by Huang Jianxin whose aim it is here, to depict the spiritual world of Chinese Communists in the founding days of the party, their aspirations and their passions. [...]"

www.konfuzius-institut-heidelberg.de, "Sinophone Filmmaking: 1921 (2021 vers.) 137 mins." (zuletzt aufgerufen am 15.11.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut Heidelberg, Institut für Sinologie, World Making

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://konfuzius-institut-heidelberg.de/event/sinophone-filmmaking-1921-2021-vers-137-mins/

Sprache: //

Voranmeldung nötig: Ja

"Chen Kaiges preisgekröntes Meisterwerk Farewell My Concubine erzählt die Geschichte zweier Peking-Opernschauspieler, deren Lebenswege sich über ein halbes Jahrhundert chinesischer Geschichte erstrecken – von den letzten Jahren der Republik über die japanische Besatzung bis zur Kulturrevolution. Im Mittelpunkt stehen die komplizierte Freundschaft und künstlerische Partnerschaft zwischen Cheng Dieyi (Leslie Cheung) und Duan Xiaolou (Zhang Fengyi), deren Beziehung durch Liebe, Eifersucht und politische Umbrüche auf die Probe gestellt wird. Gong Li brilliert als Juxian, die zwischen den beiden Männern steht. Der Film verbindet große historische Erzählung mit intimer Tragödie und stellt Fragen nach Identität, Loyalität und künstlerischer Wahrheit. Mit seiner prachtvollen Bildsprache und emotionalen Tiefe gilt Farewell My Concubine als einer der bedeutendsten Filme des chinesischen Kinos und wurde 1993 mit der Goldenen Palme in Cannes ausgezeichnet."

www.cemeas.de, "Farewell My Concubine 《霸王别姬》 03. 12. 2025, 18:00–21:45, ZHG 008, Universität Göttingen Mand. m. engl. UT, 171 Minuten, Referent: Martin Gieselmann (Universität Heidelberg)" (zuletzt aufgerufen am 01.11.2025).

Veranstalter: Chinesischsprachige Filmwochen Göttingen Herbst/Winter 2025

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.cemeas.de/event/farewell-my-concubine-%e3%80%8a%e9%9c%b8%e7%8e%8b%e5%88%ab%e5%a7%ac%e3%80%8b-03-12-2025-1800-2145-zhg-008-universitat-gottingen-mand-m-engl-ut-171-minuten-referent-martin-gieselm/

Sprache: Mandarin mit englischen Untertiteln

Voranmeldung nötig: Nein

Corinne Abele im Gespräch mit Rechtsanwalt Ralph Koppitz
zum Wechsel von altem zu neuem Fünfjahresplan

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://china-bw.net/de/nachrichten/412-warum-lokale-wertschopfung-fur-china-im-neuen-funfjahresplan-immer-wichtiger-wird

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Hui Zhou and Genia Kostka

Veranstalter: Berlin Contemporary China Network

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/oas/sinologie/institut/termine/Termine-2025/BCCN_12_04.html

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

"To mark the year-end conclusion of the CrossAsia Talks on December 4, at 6 p.m., Mackenzie Cooley (Hamilton College, USA), Huiyi Wu (Centre Alexandre Koyré, France), and Shih-Pei Chen (Max Planck Institute for the History of Science, Berlin) will give in their online lecture entitled 'Knowing an Empire: Early Modern Chinese and Spanish Worlds in Dialogue' an insight into the anthology of the same title. In this talk, Mackenzie Cooley, Huiyi Wu, and Shih-Pei Chen will talk about their recent publication — 'Knowing an Empire: Early Modern Chinese and Spanish Worlds in Dialogue' (published in August 2025 by Lever Press). This collective book, edited by Cooley and Wu, brings leading scholars across Latin American and Asian Studies to write about how the two vast empires, separated by thousands of miles, developed comparable systems to gather, order, and write knowledge about their local worlds. Through a new methodology of 'juxtapositional comparison,' this book reads the difangzhi 地方志 (local gazetteers) of China and the relaciones geográficas of the Spanish world in parallel. Knowing an Empire does not see the conveyance of information across an empire as a top-down process with an active center as a knowledge-maker. Instead, it amplifies a blend of voices that speak as much to imperial bureaucracy as to the rich local and Indigenous cultures, revealing these two early modern empires as diverse polities whose equilibria were constantly rebalanced among local powers. We will also give some glimpses into the book chapters, such as the two chapters in 'Part 2: Structures of Knowing' that discusses the use of Digital Humanities methods in studying the local gazetteers and the relaciones geográficas."

www.blog.crossasia.org, "CrossAsia Talks: Huiyi Wu, Mackenzie Cooley, Shih-Pei Chen 4. Dezember 2025" (zuletzt aufgerufen am 01.09.2025).

Veranstalter: CrossAsia Talks

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://blog.crossasia.org/crossasia-talks-dezember-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

"The contents of the course are:

  • Introduction to the Chinese language with a focus on phonetics
  • Exercises on the pronunciation of common Chinese family names
  • Introduction to the Chinese script
  • Identification of characters of common Chinese surnames and titles
  • Practice of phrases for greetings and simple small talk
  • Introduction to using Chinese in the digital world"

www.uni-jena.de, "Introduction to Chinese" (zuletzt aufgerufen am 19.10.2025).

Veranstalter: China Competence Platform for Higher Education and Research Institutions in Thuringia

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-jena.de/en/353936/schnupperkurs-chinesisch

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Prof. Dr. Shasha LI: "Der Vortrag stellt auf der Grundlage eines selbst erstellten Korpus den Diskurs über Künstliche Intelligenz (KI) im chinesischen Bildungssystem vor. Auf die Darstellung der Entwicklung sowie die thematischen Schwerpunkte des Diskurses folgt eine vertiefte Analyse und Interpretation der diskutierten Potenziale und Risiken des Einsatzes Künstlicher Intelligenz im Bildungsbereich. Abschließend werden von chinesischen Wissenschaftler:innen vorgeschlagene Handlungssansätze vorgestellt und anhand von Beispielen erläutert."

www.htwg-konstanz.de, "Aktuelle Veranstaltungen" (zuletzt aufgerufen am 06.10.2025).

Veranstalter: Chinakompetenzzentrum Bodensee

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.htwg-konstanz.de/hochschule/einrichtungen/china-kompetenzzentrum-bodensee/aktuelles-1

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

"Das schnelle Bevölkerungswachstum der unternehmerischen chinesischen Megastädte beruht vor allem auf Zuwanderung, hauptsächlich in Form von Binnenwanderung, aber auch durch internationale Migration. In ihrem neuen Buch Migrants in Chinese Megacities untersucht Prof. Dr. Bettina Gransow auf Grundlage von mehr als einhundert qualitativen Interviews, die im Rahmen eines größeren Projektzusammenhangs im Perlflussdelta entstanden sind, differierende und übereinstimmende Muster der urbanen „Selbst-Einbindung“ verschiedener Gruppen von Migranten und Migrantinnen und diskutiert die Herausforderungen der Migrations- und Stadtpolitik im heutigen China. Die Publikation verbindet Ansätze aus Migrations- und Risikosoziologie mit der Stadtforschung zu China und verortet die Betrachtungen in internationalen Kontexten und globalen Diskussionen zur Urbanisierung. Die Fallstudien zeichnen ein facettenreiches Bild der Dimensionen und Phänomene des mega-urbanen Wandels im Perlflussdelta und beleuchten ebenfalls die politische Steuerung urbaner Migration."

www.konfuziusinstitut-berlin.de, "Vorträge" (zuletzt aufgerufen am 19.10.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut an der Freien Universität Berlin

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.konfuziusinstitut-berlin.de/veranstaltungen/migrants-in-chinese-megacities-producing-transient-urban-spaces-in-the-pearl-river-delta/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Philip Scherer (Department of Chinese Studies, University of Tübingen)

Veranstalter: Chair of Greater China Studies at the University of Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/greater-china-and-taiwan-colloquium-winter-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Cape No. 7 is a romantic comedy-drama directed by Wei Te-Sheng 魏德聖 and explores cross-cultural connections and life in a small town. Upon its 2008 release, the film became a cultural phenomenon, breaking domestic box-office records and sparking renewed interest in local cinema.[...]."

www.konfuzius-institut-heidelberg.de, "Sinophone Filmmaking: 海角七號 (Cape No. 7, 2008) 129 mins." (zuletzt aufgerufen am 15.11.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut Heidelberg, Institut für Sinologie, World Making

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://konfuzius-institut-heidelberg.de/event/sinophone-filmmaking-%e6%b5%b7%e8%a7%92%e4%b8%83%e8%99%9f-cape-no-7-2008-129-mins/

Sprache: //

Voranmeldung nötig: Ja

"[W]e will watch 'The Time to Live and the Time to Die' (Hou Hsiao-hsien 侯孝賢, 1985), inspired by the director’s memories of growing up in an immigrant Hakka family near Kaohsiung."

www.sinologie.univie.ac.at, "Vienna Center for Taiwan Studies - program for winter term 2025/26" (zuletzt aufgerufen am 25.10.2025).

Veranstalter: Sinologie, Universität Wien

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://sinologie.univie.ac.at/veranstaltungen/detailansicht/news/vienna-center-for-taiwan-studies-program-for-winter-term-202526/

Sprache: //

Voranmeldung nötig: Nein

"Games, while often perceived as simple entertainment, have in recent decades evolved into a central dynamic shaping how we think, engage, and interact with the world. Especially video games have emerged as a significant medium for shaping and negotiating cultural, social, and political identities. At the same time, play itself has become a ubiquitous logic, with practices of gamification extending into various aspects of everyday life. This lecture series aims to explore the opportunities, challenges, and critical questions arising from this transformation. It will investigate the multifaceted nature of games, analyzing them as artifacts that shape diverse cultural practices across the globe. Beyond individual games, the series will also delve into the broader phenomenon of gamification – the application of game mechanics in nongame contexts such as healthcare and politics – raising vital questions about its ethical implications and its effect on human behavior and agency."

www.uni-freiburg.de, "PLAY NOW" (zuletzt aufgerufen am 07.09.2025).

Veranstalter: Dr. Melanie Altanian (Epistemology and Theory of Science, UCF) and Dr. Jessica Imbach (Department of Chinese Studies)

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-freiburg.de/ucf/college/ets/melanie-altanian/play-now/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Prof. Ralf Vollmann (University of Graz) and Dr. Liao Chih-i specializing in the sociolinguistics of Hakka 客家 will give a guest lecture on 'The Hakka language and Taiwan'."

www.sinologie.univie.ac.at, "Vienna Center for Taiwan Studies - program for winter term 2025/26" (zuletzt aufgerufen am 25.10.2025).

Veranstalter: Sinologie, Universität Wien

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://sinologie.univie.ac.at/veranstaltungen/detailansicht/news/vienna-center-for-taiwan-studies-program-for-winter-term-202526/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Professor Birgit HOPFENER: "How did the exhibition in the Chinese pavilion at the 57th Venice Biennale entitled Continuum – Generation by Generation (buxi 不息) mobilize the concept of buxi, which translates literally as “endlessness” or “never ceasing”? What does it mean to conceive of art, the world, and oneself through the lens of buxi, as endlessly intrarelated? This paper delves into this question from a multi-pronged perspective. First, it explains the meaning of buxi and analyzes how the show engages with aesthetic, epistemological, social and political implications of art and the world conceived through a contemporary perspective on the concept of “endlessness”. Second, the paper explores how a reading of the show and the artworks – their adopted aesthetic strategies, media, techniques, and materialities – through the lens of buxi complicates the critical and aesthetic framework for contemporary art in the global context. Finally, the paper evaluates the engagement with buxi – and the respective alternative processual ontology and temporality of art and world – as a useful mode of decolonizing the discipline of art history, even as it emphasizes the importance of adopting a dynamic pluriversal approach that attends to the transcultural relations that shape and reshape the multiplicity of meanings of art in a global framework, its multiple and entangled critical and aesthetic discourses, and the complexity of power structures, and avoids obscuring significant contexts and experiences."

www.east-asian-futures.de, "Colloquium Dec 11, 2025" (zuletzt aufgerufen am 14.11.2025).

Veranstalter: Online Colloquium of the winter term 2025/26 by the Research Training Group GRK 2833 “East Asian Futures”

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://east-asian-futures.de/2025/11/12/colloquium-dec-11-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Angela Huyue Zhang

Veranstalter: Berlin Contemporary China Network

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/oas/sinologie/institut/termine/Termine-2025/BCCN_12_11.html

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Prof. Dr. Roderich Ptak: "Im Spätmittelalter und in der Frühen Neuzeit bildete die Seeroute von der Malaiischen Halbinsel bis zum Wanshan-Archipel östlich von Macau den wichtigsten Zugangskorridor nach Zentral-Guangdong. Auch Schiffe, die in umgekehrter Richtung unterwegs waren, nutzen diese Verbindung. Entlang besagter Verkehrsader und ihrer Verästelungen finden sich zahlreiche Inseln, Riffe, Sandbänke und Felsen. Karten, nautische Texte und andere Schriftquellen nennen ihre Namen. Häufig zirkulierten mehrere Bezeichnungen für einen Ort – wohl meist in Abhängigkeit unterschiedlicher Händlergruppen, Sprachen und Traditionen. Vermutlich waren Dolmetscher, Lotsen, Kapitäne und andere am Austausch entsprechender Kenntnisse beteiligt. Der Vortrag beleuchtet mehrere Toponyme, von denen einige erstmalig in Quellen des 15. und 16. Jahrhunderts zu finden sind. Ihre chinesischen, malaiischen und portugiesischen Varianten stehen in vielfältiger Beziehung zueinander. Dies wirft weitere Fragen auf, die das jeweilige Umfeld berühren. Die gewählten Beispiele führen zu verschiedenen Küstenzonen, etwa zum Seribuat-Archipel, zu Eilanden an der Ostseite Hainans und in jene insulare Welt, die heute von Zhuhai verwaltet wird."

www.uni-muenster.de, "Toponymische Vielfalt: Chinesische, portugiesische und malaiische Namen ausgewählter Inseln entlang der Route Singapur-Macau" (zuletzt aufgerufen am 14.08.2025).

Veranstalter: Institut für Sinologie und Ostasienkunde, Universität Münster

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-muenster.de/de/veranstaltungskalender/prod/ausgabe/termine.php?layout=toptermin-detail&id=40174&einrichtungsid=151

Sprache: Deutschland

Voranmeldung nötig: Nein

"Prof. Dr Karénina Kollmar-Paulenz is Professor of the Study of Religion and Central Asian Studies at the University of Bern. Her research focuses on the religious history of Tibet and Mongolia, Buddhist concepts of authority and legitimacy, and the relationship between religion and politics in Central Asia. On the occasion of his 90th birthday in the summer of this year, the 14th Dalai Lama declared that the institution of the Dalai Lamas should continue and that the search for and recognition of his reincarnation would be carried out 'according to the established tradition'. This lecture begins with a brief introduction to the concept of reincarnation in Tibetan Buddhism. It then presents both the traditional Tibetan procedures for identifying a reincarnation and the current regulations issued by the Chinese government governing the selection process of so-called “living Buddhas”, placing them in their historical context. Building on this, the lecture discusses the religious and political implications of the reincarnation of the 14th Dalai Lama. The lecture will last approximately 45 to 60 minutes, followed by a discussion and the opportunity to ask questions."

www.uni-jena.de, "Politics of Reincarnation: The Dalai Lama Lineage between Religious Tradition and Political Calculation" (zuletzt aufgerufen am 11.10.2025).

Veranstalter: China Competence Platform for Higher Education and Research Institutions in Thuringia

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-jena.de/en/353892/3-vortragsreihe-chinakompetenz-wise2025-26

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Bettina Grieß: "In China haben Rückbezüge auf historische Ereignisse immer eine große Rolle gespielt, sei es als Herrschaftslegitimation, als Stoff für Romane oder Opern oder sprachlich in vielen Redewendungen. Auch die aktuelle Politik zielt auf eine 'Wiederbelebung der chinesischen Kultur' und will China wieder zu der Größe und Stärke führen, die es in verschiedenen historischen Perioden innehatte. Ebenso wird in der modernen Popkultur – in TV-Serien, Comics oder Videospielen – Bezug auf die Geschichte genommen. Wer das gegenwärtige China verstehen will, muss sich mit seiner Vergangenheit befassen. Kommen Sie daher mit auf einen Streifzug durch 4000 Jahre chinesische Geschichte!"

www.audi-konfuzius-institut-ingolstadt.de, "Chinas Gegenwart im Spiegel der Geschichte: Wie Chinas Vergangenheit die Zukunft prägt." (zuletzt aufgerufen am 01.11.2025).

Veranstalter: Konfuzius-Institut Ingolstadt

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://audi-konfuzius-institut-ingolstadt.de/30693/china-vergangenheit-zukunft.html

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Jon Sullivan (School of Politics and IR, University of Nottingham PM)

Veranstalter: Chair of Greater China Studies at the University of Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/greater-china-and-taiwan-colloquium-winter-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

YAO Minghui M.A. (Sun Yat-sen University)

Veranstalter: Colloquium History and Culture of China, Universität Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/colloquium-history-and-culture-of-china-ws-2025-26/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Jon Sullivan (School of Politics and IR, University of Nottingham PM)

Veranstalter: Chair of Greater China Studies at the University of Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/greater-china-and-taiwan-colloquium-winter-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Mit The Wandering Earth II präsentiert Regisseur Frant Gwo (郭帆) das epische Prequel zum erfolgreichen Science-Fiction-Film The Wandering Earth (2019). Der Film erzählt von den Anfängen eines gewaltigen globalen Projekts: Die Sonne steht kurz vor dem Kollaps, und die Menschheit plant, die Erde selbst auf eine Jahrtausende währende Reise durch das All zu schicken – auf der Suche nach einer neuen Heimat. Zwischen technologischen Visionen und existentiellen Fragen über Opfer, Zusammenhalt und Verantwortung zeigt der Film eine Zukunft, in der kollektives Handeln über individuelle Interessen hinausgeht. Visuell beeindruckend und von emotionaler Tiefe getragen, spiegelt The Wandering Earth II die Ambivalenz moderner Zivilisation – zwischen Hoffnung und Verlust, Fortschritt und Zerstörung. Der Film wurde bei seinem Kinostart 2023 als eine der aufwendigsten und technisch ambitioniertesten Produktionen in der Geschichte des chinesischen Kinos gefeiert und stellt zugleich eine Reflexion über die Frage nach dem Schicksal der Menschheit dar."

www.cemeas.de, "The Wandering Earth II 《流浪地球 II》 17. 12. 2025, 18:00–21:45, ZHG 008, Universität Göttingen Mand. m. dt. UT, 173 Minuten, Einführung: Marc Hermann (Universität Bonn)" (zuletzt aufgerufen am 01.11.2025).

Veranstalter: Chinesischsprachige Filmwochen Göttingen Herbst/Winter 2025

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.cemeas.de/event/the-wandering-earth-ii-%e3%80%8a%e6%b5%81%e6%b5%aa%e5%9c%b0%e7%90%83-ii%e3%80%8b-17-12-2025-1800-2145-zhg-008-universitat-gottingen-mand-m-dt-ut-173-minuten-einfuhrung-marc-herma/

Sprache: Mandarin mit deutschen Untertiteln

Voranmeldung nötig: Nein

Eddie Yang (Purdue University)

Veranstalter: Berlin Contemporary China Network

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/oas/sinologie/institut/termine/Termine-2025/BCCN_12_18.html

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Jun. Prof. Dr. Jessica Imbach (Universität Freiburg): "Over the past decade, Chinese fantasy fiction has experienced an extraordinary boom, both in print and online. This surge is in many ways an outcome of broader transformations of the post-socialist era such as economic liberalization, the rise of cultural capitalism, and the rapid digitization of everyday life. At the same time, the boom has unfolded under increasingly stringent media control, especially under Xi Jinping. How can we make sense of the scope, diversity, and popularity of fantasy fiction in this environment? Existing frameworks tend to read fantasy either as an escapist commodity, the inevitable outcome of a heavily commercialized cultural sphere, or as a subversive allegory, a coded mode of critique in a tightly monitored media environment. These two interpretive frameworks, fantasy as escapist commodity and fantasy as subversive allegory, offer important insights, but neither can account for the ideological and aesthetic diversity of contemporary Chinese fantasy worlds. Rather than normative analysis of fantasy fiction as distraction from reality or as coded modes of resistance, I argue in this talk for a more nuanced and historically-informed approach that studies Chinese fantasy fiction in relation to traditions of literary realism, the shifting structures of the cultural economy, and the evolving sensibilities of China’s digital publics."

www.aoi.uzh.ch, "Beyond Escapism and Subversion: Fantasy Fiction in Post-Socialist China" (zuletzt aufgerufen am 01.11.2025). 

Veranstalter: Asien-Orient-Institut - Sinologie, Universität Zürich

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.aoi.uzh.ch/de/institut/events/guestlecture/2025/1218imbach.html

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Qingjun JIANG M.A. (Tübingen University)

Veranstalter: Colloquium History and Culture of China, Universität Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/colloquium-history-and-culture-of-china-ws-2025-26/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Franziska Plümmer (European Studies, University of Amsterdam)

Veranstalter: Chair of Greater China Studies at the University of Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/greater-china-and-taiwan-colloquium-winter-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Jeffrey Ding (George Washington University)

Veranstalter: Berlin Contemporary China Network

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/oas/sinologie/institut/termine/Termine-2026/BCCN_1_15.html

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Huang Jou-Fei (Institute of Sinology, Academia Sinica) and Chen Pei-Chi (Department of Political Science, NTU)

Veranstalter: Chair of Greater China Studies at the University of Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/greater-china-and-taiwan-colloquium-winter-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Hua YE, PhD cand. (Hong Kong University)

Veranstalter: Colloquium History and Culture of China, Universität Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/colloquium-history-and-culture-of-china-ws-2025-26/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Xiang Biao & Duan Zhipeng

Veranstalter: Konfuzius-Institut Leipzig

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/veranstaltung/63373/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

John Donaldson (School of Social Sciences, Singapore Management University)

Veranstalter: Chair of Greater China Studies at the University of Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/greater-china-and-taiwan-colloquium-winter-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Im Wintersemester 2025/26 hat Eva Schestag die Monika-Schoeller-Dozentur für literarisches Übersetzen inne. Sie übersetzt Lyrik und Prosa aus dem klassischen und modernen Chinesischen sowie aus dem Englischen. Der Schwerpunkt ihres Interesses, der sich unmittelbar aus der praktischen Arbeit des Übersetzens ergibt, liegt auf der Theorie des Lesens und der Kunst der Auslegung. Ihre Arbeit wurde vielfach durch Stipendien und Residenzen ausgezeichnet. Als Gastdozentin für literarisches Übersetzen lehrte sie am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Goethe-Uni-versität. Zu ihren wichtigsten Publikationen gehören die vierbändige Anthologie 'Sammlung Chinesischer Klassiker' mit Olga Barrio (S. Fischer, 2009), der klassische chinesische Roman 'Die Drei Reiche' (S. Fischer 2017), 'Manifest ohne Grenzen' des Künstlers Ai Weiwei (kursbuch.edition, 2019) sowie 'Schattenvolk' von Can Xue, der bedeutendsten Vertreterin der experimentellen literarischen Avantgarde Chinas (Matthes & Seitz Berlin 2024). Im Gedenken an die Verlegerin und Förderin von Literatur und Übersetzung Monika Schoeller richten das Freie Deutsche Hochstift in Zusammenarbeit mit dem Institut für Deutsche Literatur und ihre Didaktik und dem Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft regelmäßig eine Dozentur aus. Die S. Fischer Stiftung ermöglicht es, jedes Jahr einen profilierten Übersetzer oder eine profilierte Übersetzerin nach Frankfurt einzuladen, um in Kooperation mit den Lehrenden der drei Institutionen das Seminar zu leiten. Es ist regulärer Bestandteil des Studiums einschlägiger Fächer an der Goethe-Universität, richtet sich aber gleichermaßen an interessierte Gäste."

www.uni-frankfurt.de, "31.10.2025: Lesung und Gespräch: Chinesische Dichtung westwärts" (zuletzt aufgerufen am 18.10.2025).

Veranstalter: S. Fischer Stiftung, das Freie Deutsche Hochstift in Zusammenarbeit mit dem Institut für Deutsche Literatur und ihre Didaktik und das Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Goethe-Universität Frankfurt am Main

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-frankfurt.de/179035386/31_10_2025__Lesung_und_Gespr%C3%A4ch__Chinesische_Dichtung_westw%C3%A4rts

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Nein

//

Veranstalter: China Competence Platform for Higher Education and Research Institutions in Thuringia

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-jena.de/en/354376/regionale-kompetenzen-wise-2025-26

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

"Im Wintersemester 2025/26 hat Eva Schestag die Monika-Schoeller-Dozentur für literarisches Übersetzen inne. Sie übersetzt Lyrik und Prosa aus dem klassischen und modernen Chinesischen sowie aus dem Englischen. Der Schwerpunkt ihres Interesses, der sich unmittelbar aus der praktischen Arbeit des Übersetzens ergibt, liegt auf der Theorie des Lesens und der Kunst der Auslegung. Ihre Arbeit wurde vielfach durch Stipendien und Residenzen ausgezeichnet. Als Gastdozentin für literarisches Übersetzen lehrte sie am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Goethe-Uni-versität. Zu ihren wichtigsten Publikationen gehören die vierbändige Anthologie 'Sammlung Chinesischer Klassiker' mit Olga Barrio (S. Fischer, 2009), der klassische chinesische Roman 'Die Drei Reiche' (S. Fischer 2017), 'Manifest ohne Grenzen' des Künstlers Ai Weiwei (kursbuch.edition, 2019) sowie 'Schattenvolk' von Can Xue, der bedeutendsten Vertreterin der experimentellen literarischen Avantgarde Chinas (Matthes & Seitz Berlin 2024). Im Gedenken an die Verlegerin und Förderin von Literatur und Übersetzung Monika Schoeller richten das Freie Deutsche Hochstift in Zusammenarbeit mit dem Institut für Deutsche Literatur und ihre Didaktik und dem Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft regelmäßig eine Dozentur aus. Die S. Fischer Stiftung ermöglicht es, jedes Jahr einen profilierten Übersetzer oder eine profilierte Übersetzerin nach Frankfurt einzuladen, um in Kooperation mit den Lehrenden der drei Institutionen das Seminar zu leiten. Es ist regulärer Bestandteil des Studiums einschlägiger Fächer an der Goethe-Universität, richtet sich aber gleichermaßen an interessierte Gäste."

www.uni-frankfurt.de, "31.10.2025: Lesung und Gespräch: Chinesische Dichtung westwärts" (zuletzt aufgerufen am 18.10.2025).

Veranstalter: S. Fischer Stiftung, das Freie Deutsche Hochstift in Zusammenarbeit mit dem Institut für Deutsche Literatur und ihre Didaktik und das Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft der Goethe-Universität Frankfurt am Main

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-frankfurt.de/179035386/31_10_2025__Lesung_und_Gespr%C3%A4ch__Chinesische_Dichtung_westw%C3%A4rts

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Nein

David Yang (Harvard University)

Veranstalter: Berlin Contemporary China Network

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/oas/sinologie/institut/termine/Termine-2026/BCCN_1_22.html

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Das Chinakompetenz-Programm für Hochschulmitarbeiter:innen.

Die Teilnehmer:innen lernen, Chancen und Risiken von (Forschungs-)Kooperationen und Transferprojekten in und mit China realistisch abzuschätzen. Sie erarbeiten Strategien im Umgang mit rechtlichen, politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen und lernen die Möglichkeiten, die China im Bereich von Forschung und Transfer bietet zu identifizieren und für ihre internen Zielgruppen zu operationalisieren. Darüber hinaus vermittelt das Fortbildungsprogramm umfassendes Grundlagenwissen zu China.

Veranstalter: Chinacompetencetrainingcenter an der Humboldt-Universität zu Berlin

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://eveeno.com/chinakompetenztraining

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

//

Veranstalter: China Competence Platform for Higher Education and Research Institutions in Thuringia

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-jena.de/en/354376/regionale-kompetenzen-wise-2025-26

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Chang Chuan-Hsien (Department of Social Science, Academia Sinica)

Veranstalter: Chair of Greater China Studies at the University of Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/greater-china-and-taiwan-colloquium-winter-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

ZHENG Xinyu M.A. (Tübingen University)

Veranstalter: Colloquium History and Culture of China, Universität Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/colloquium-history-and-culture-of-china-ws-2025-26/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Tu Siqi

Veranstalter: Konfuzius-Institut Leipzig

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.konfuziusinstitut-leipzig.de/veranstaltung/63401/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Games, while often perceived as simple entertainment, have in recent decades evolved into a central dynamic shaping how we think, engage, and interact with the world. Especially video games have emerged as a significant medium for shaping and negotiating cultural, social, and political identities. At the same time, play itself has become a ubiquitous logic, with practices of gamification extending into various aspects of everyday life. This lecture series aims to explore the opportunities, challenges, and critical questions arising from this transformation. It will investigate the multifaceted nature of games, analyzing them as artifacts that shape diverse cultural practices across the globe. Beyond individual games, the series will also delve into the broader phenomenon of gamification – the application of game mechanics in nongame contexts such as healthcare and politics – raising vital questions about its ethical implications and its effect on human behavior and agency."

www.uni-freiburg.de, "PLAY NOW" (zuletzt aufgerufen am 07.09.2025).

Veranstalter: Dr. Melanie Altanian (Epistemology and Theory of Science, UCF) and Dr. Jessica Imbach (Department of Chinese Studies)

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-freiburg.de/ucf/college/ets/melanie-altanian/play-now/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"We cordially invite you to the first CrossAsia Talk of the new year. Prof. Dr. Hermann Kreutzmann (Freie Universität Berlin) will speak on Thursday, January 29, 2026, at 6 p.m. on the topic 'Passages to Kashgar and Yarkand – 19th-Century Cross-Mountain Connections and Relations.' The lecture will explore European expeditions and geopolitical entanglements along the southern Silk Road in the 19th century. It will focus on the efforts of researchers to reach the trading cities of Kashgar and Yarkand, as well as on the rivalry among colonial powers for influence and economic advantage in Central Asia at that time. The term ‘Silk Road’ first appeared in Carl Ritter’s ‘Geography of Asia’ in 1838 and was further developed and popularised by Friedrich Freiherr von Richthofen in 1877. Subsequently, geographical exploration and the search for economic advantages went hand in hand with imperial ambitions as interest increasingly focused on the Celestial Mountains and oases of the southern Silk Road. The Tianshan Mountains and Kashgar became coveted destinations for European explorers who were denied access to forbidden cities by local potentates. The prominent Berlin geographers Alexander von Humboldt and Carl Ritter motivated young scholars such as the Schlagintweit brothers to explore the roads to Kashgar and Yarkand. In addition, Pyotr Semenov participated in the Berlin nestors-led initiative to expand geographical knowledge of South and Central Asia and support its manifestation in topographical maps. The talk focuses on efforts to reach Kashgar and Yarkand in the second half of the 19th century. The competition between Adolph Schlagintweit and Chokan Valikhanov, the role of indigenous intermediaries in gathering knowledge, and the desire to tap into the potential of valuable local commodities have shaped our perception of the southern Silk Roads. Kashgar and Yarkand were hubs for trade between Afghanistan, Semirechia, Kashmir, and British India. The Xinjiang Triangle represents a less significant case within the colonial opium regime, but with significant local impact on consumers, trade and profit. The exchange corridors were characterised by long-distance routes connecting rival empires, represented by Chinese administrative officials, British and Russian consuls, with Kashgar and Yarkand. The archival material presented, spanning a century from the 1850s, was recorded by European representatives on site and provides insights into the external perception of these oases on the Silk Road. Comparisons of favourable routes led to dreams of infrastructure projects to cross the Karakorum Mountains and Kunlun Shan, which were realised in the second half of the 20th century."

www.blog.crossasia.org, "CrossAsia Talks: Hermann Kreutzmann 29.01.2026" (zuletzt aufgerufen am 08.11.2025).

Veranstalter: CrossAsia Talks

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://blog.crossasia.org/crossasia-talks-hermann-kreutzmann/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Die Teilnehmer:innen lernen, Chancen und Risiken von (Forschungs-)Kooperationen und Transferprojekten in und mit China realistisch abzuschätzen. Sie erarbeiten Strategien im Umgang mit rechtlichen, politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen und lernen die Möglichkeiten, die China im Bereich von Forschung und Transfer bietet zu identifizieren und für ihre internen Zielgruppen zu operationalisieren. Darüber hinaus vermittelt das Fortbildungsprogramm umfassendes Grundlagenwissen zu China.

Veranstalter: Chinacompetencetrainingcenter an der Humboldt-Universität zu Berlin

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://eveeno.com/chinakompetenztraining

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

HE Zhenghong M.A. (Tübingen University)

Veranstalter: Colloquium History and Culture of China, Universität Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/colloquium-history-and-culture-of-china-ws-2025-26/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Prof. Dr.-Ing. Dipl.-Math. Peik Bremer is a representative of the Faculty of Industrial Engineering and Logistics at the Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt (THWS). His research focuses on education and training concepts in logistics, intralogistics and material supply systems, as well as technical logistics solutions. He is particularly interested in increasing the efficiency of logistics processes – for instance through optimised material provision, innovative intralogistics concepts, and technical improvements in logistics systems. His teaching and research combine engineering methods with practical problem-solving in industry and service sectors. The lecture explores the potential and strategic opportunities of international university cooperation in logistics, with a particular focus on existing and planned partnerships with Taiwanese universities."

www.uni-jena.de, "International University Cooperation: Opportunities for Collaboration with Taiwan in the Field of Logistics" (zuletzt aufgerufen am 19.10.2025).

Veranstalter: China Competence Platform for Higher Education and Research Institutions in Thuringia

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-jena.de/en/356257/international-university-cooperation-opportunities-for-collaboration-with-taiwan-in-the-field-of-logistics

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Chang Chuan-Hsien (Department of Social Science, Academia Sinica)

Veranstalter: Chair of Greater China Studies at the University of Tübingen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/philosophische-fakultaet/fachbereiche/asien-orient-wissenschaften/sinologie/aktuelles/newsfullview-sinologieaktuell/article/greater-china-and-taiwan-colloquium-winter-2025/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

"Games, while often perceived as simple entertainment, have in recent decades evolved into a central dynamic shaping how we think, engage, and interact with the world. Especially video games have emerged as a significant medium for shaping and negotiating cultural, social, and political identities. At the same time, play itself has become a ubiquitous logic, with practices of gamification extending into various aspects of everyday life. This lecture series aims to explore the opportunities, challenges, and critical questions arising from this transformation. It will investigate the multifaceted nature of games, analyzing them as artifacts that shape diverse cultural practices across the globe. Beyond individual games, the series will also delve into the broader phenomenon of gamification – the application of game mechanics in nongame contexts such as healthcare and politics – raising vital questions about its ethical implications and its effect on human behavior and agency."

www.uni-freiburg.de, "PLAY NOW" (zuletzt aufgerufen am 07.09.2025).

Veranstalter: Dr. Melanie Altanian (Epistemology and Theory of Science, UCF) and Dr. Jessica Imbach (Department of Chinese Studies)

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://uni-freiburg.de/ucf/college/ets/melanie-altanian/play-now/

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Nein

Dr Daniel Sprick (University of Cologne): "The workshop serves to provide an overview of the structural conditions of Chinese law and its practice that are relevant for research and university cooperation with Chinese partners. Specific topics will include the Chinese hierarchy of norms, the judicial system, data protection law and anti-espionage law."

www.uni-jena.de, "Legal system and rule of law in the People's Republic of China" (zuletzt aufgerufen am 13.09.2025).

Veranstalter: ChinaKooP, University of Jena

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-jena.de/en/238777/rechtssystem-dr-daniel-sprick

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Die Teilnehmer:innen lernen, Chancen und Risiken von (Forschungs-)Kooperationen und Transferprojekten in und mit China realistisch abzuschätzen. Sie erarbeiten Strategien im Umgang mit rechtlichen, politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen und lernen die Möglichkeiten, die China im Bereich von Forschung und Transfer bietet zu identifizieren und für ihre internen Zielgruppen zu operationalisieren. Darüber hinaus vermittelt das Fortbildungsprogramm umfassendes Grundlagenwissen zu China.

Veranstalter: Chinacompetencetrainingcenter an der Humboldt-Universität zu Berlin

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://eveeno.com/chinakompetenztraining

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Die Teilnehmer:innen lernen, Chancen und Risiken von (Forschungs-)Kooperationen und Transferprojekten in und mit China realistisch abzuschätzen. Sie erarbeiten Strategien im Umgang mit rechtlichen, politischen und gesellschaftlichen Herausforderungen und lernen die Möglichkeiten, die China im Bereich von Forschung und Transfer bietet zu identifizieren und für ihre internen Zielgruppen zu operationalisieren. Darüber hinaus vermittelt das Fortbildungsprogramm umfassendes Grundlagenwissen zu China.

Veranstalter: Chinacompetencetrainingcenter an der Humboldt-Universität zu Berlin

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://eveeno.com/chinakompetenztraining

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Ja

Dr phil. Tina Paul (Westsächsische Hochschule Zwickau): "On average, around 10% of students and researchers at German academic institutions come from Chinese-speaking countries. Chinese language and culture are very distant from the European-Western world, which can lead to misunderstandings and disappointments. You will familiarise yourself with the cultural area in order to gain confidence in your work. The training focusses on the following topics

(a) How does culture influence our thoughts and actions?
(b) The background and special features of Chinese culture (focus on the main areas of conflict in German-Chinese interaction: indirect communication, "face", guanxi)
(c) Cultural difference in the context of science and research
(d) Development of action strategies for a successful welcoming culture and successful integration of Chinese students and guest lecturers"

www.uni-jena.de, "Intercultural Communication for the Chinese-speaking Cultural Area" (zuletzt aufgerufen am 13.09.2025).

Veranstalter: ChinaKooP, University of Jena

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.uni-jena.de/en/238777/rechtssystem-dr-daniel-sprick

Sprache: Englisch

Voranmeldung nötig: Ja

Prof. Dr. Barbara Mittler: "In der Geschichte der Volksrepublik China gilt die Herrschaft von Mao Zedong (1949–1976) als eine der umstrittensten Phasen. Nachdem er die Kommunistische Partei im chinesischen Bürgerkrieg zum Sieg geführt und China geeint hatte, setzte er radikale Sozialreformen und politische Kampagnen in Gang, denen Millionen von Menschen zum Opfer fielen. Insbesondere für die tödliche Hungersnot infolge des 'Großen Sprungs nach vorne' (1958–1961) sowie grausame politische Verfolgungen während der Anti-Rechts-Kampagne (1957–1959) und der Kulturrevolution (1966–1976) ist Mao verantwortlich zu machen. Dessen ungeachtet wird dem 'Großen Steuermann' in China bis heute eine große, von breiten Bevölkerungskreisen getragene Verehrung zuteil. Anlässlich seines diesjährigen 50. Todestages untersucht die Veranstaltung die um Mao Zedong entstandene Erinnerungskultur. Warum hat er immer noch so große Bedeutung, dass sogar Xi Jinping versucht, ihm gleich zu werden? Bei den Feiern zum 100. Geburtstag der Kommunistischen Partei (2021) wurde dies Bestreben sehr deutlich: Xi trug einen grauen 'Mao Anzug,' der ihn als direkten Erben des 'Vaters der Nation' markierte, er sprach am Tor des Himmlischen Friedens, platziert über dem Großen Portrait Mao Zedongs, um der 'großartigen, glorreichen und immer korrekten Kommunistischen Partei Chinas' und dem 'großartigen, glorreichen und heldenhaften chinesischen Volk' zu seinem 100-jährigen Bestand zu gratulieren. Dass nun dieses Verlangen Xis – Mao zu beerben, ja zu ersetzen – eine Anmaßung ist, ist keine Einzelmeinung. Dennoch mag es einem verwunderlich erscheinen: Wie kommt es, dass sogar Regierungskritiker ausgerechnet Mao auf eine andere, offensichtlich höhere Stufe setzen als andere Politiker? Woher kommt die so manifeste Mao-Verehrung – die etwa in Deutschland vor dem Hintergrund der Hitler-Vergangenheit besonders schwer nachvollziehbar ist – und wie weit ist sie verbreitet?"

www.fernuni-hagen.de, "Veranstaltung" (zuletzt aufgerufen am 01.11.2025).

Veranstalter: FernUniversität in Hagen

Veranstaltungswebseite (Webadresse): https://www.fernuni-hagen.de/stz/karlsruhe/veranstaltungen/sose26_gespraeche_am_tor_03_2026.shtml

Sprache: Deutsch

Voranmeldung nötig: Nein